【作家】翠鳳
【規格】8号
【仕様】金小札青段威、鉄打ち合わせ鉢、彫金細工
【装飾】飾り台、屏風
【寸法】幅35×奥行15×高さ35(cm)
※手作り品につき仕様が変更になる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※お使いのモニターの設定や発色により、実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。


〈やえ飾り〉
八角形は、古来より「繁栄・幸運・幸福」を象徴する縁起の良い形といわれています。
日本では「八」という数字は「末広がり」を連想させ、風水では八方位を象徴する「八卦」とも呼ばれ、邪気を防ぎ全方位から幸運を引き寄せる力があると考えれれています。
まさにお祝いの席に相応しい形の飾りです。

〈三代目 翠鳳〉(すいほう)
創業1962年。日本国内でも数少ない、「自社にて金属を一から加工して鎧兜を製作する」老舗甲冑工房。
先代より受け継いだ伝統的な工法を守りながら、独創的な色彩センスとデザイン力によって作り出される美しい甲冑は、男性だけではなく女性からも非常に高い評価を受けています。
本物と同じく、鉄板を一枚一枚重ねた「矧ぎ合わせ鉢」の兜に印伝や彫金といった伝統技法と、モダンな錺金具、色鮮やかな威糸を組み合わせることで、唯一無二の甲冑を生み出します。
令和七年に行われた日米首脳会談の際には、日本からの贈呈品として、翠鳳が製作した「永遠着用兜(亜麻色威満天金星兜)」が石破茂総理大臣からトランプ大統領へと贈られました。
日本を代表する甲冑師として、一躍注目を浴びています。
「モノづくりへの想い」「人と人との繋がり」をなによりも大切にして、誠意をもってお子様の御守りである甲冑造りに励みます。

〈摩天楼〉
金小札に青段威の、爽やかな色合いの兜。
天高くそびえる摩天楼のように真っ直ぐ伸びた長鍬形。
美しい輝きの彫金細工に花文様の錺金具など、随所にこだわりが詰まったお祝いの席に相応しい飾りです。